Xiaomi aruncă o bombă atomică asupra Japoniei, dar apoi își cere scuze

Logo-ul telegrameiVă interesează OFERTE? Fii inteligent și abonează-te la canalul nostru Telegram! O mulțime de coduri de reduceri, oferte, erori de preț pe tehnologia de la Amazon și cele mai bune magazine online.

Uneori, când o companie internațională mare face reclamă, ar trebui să se asigure că are un expert în istorie în echipa sa. Îți vei aminti povestea neplăcută din Dolce & Gabbana care într-o reclamă a anului trecut a avut au luat în râs una dintre cele mai iconice și importante acțiuni ale culturii chineze, adică utilizarea betisoarelor. Un astfel de eveniment ar fi fost evitat cu prezența unui sinolog sau a unuia care cunoaște pur și simplu un minim de cultură chineză. Xiaomi de data aceasta se pare că a făcut-o mare de când într-un spot publicitar a aruncat o bombă atomică asupra țării care a avut nevoie cel puțin.

Poate o glumă sau o lovitură proastă: Xiaomi face reclamă Redmi Note 9 în mod greșit și ia mânia japonezilor

Unul dintre cele mai noi smartphone-uri ale mărcii, Redmi Notă 9, a fost făcut publicitate cu un videoclip frumos care a ridicat totuși controverse uriașe. În acest videoclip vedem toate caracteristicile noului smartphone, cum ar fi Afișare punct, Este Slo-autoportrete, încărcați rapid la 30W si asa mai departe. Totuși, la un moment dat, a cartier tipic japonez, Asakusa și urmează o explozie în stil de desene animate. Mai jos atașăm videoclipul.

 

În secvența care merge de la 0:48 la 0:51 vezi fructul clasic de ciuperci al exploziei bombei atomice. Nici măcar timpul pentru lansarea videoclipului Comunitatea japoneză

din Xiaomi a început anunțul inunda marca cu critici. Știm cu toții că istoric Japonia a fost țara care a suferit mai mult decât oricine din trista poveste a bombei atomice: nimeni nu va uita niciodată bombardarea lui Hiroshima și Nagasaki. Istoria unei țări este foarte importantă și face parte integrantă din cultură: deși Xiaomi a acționat cu foarte bună credință, nu a calculat totuși că eroare brută ar putea realiza.

xiaomi bomba atomica Japonia

În acest cadru vedem clar templele clasice în stil japonez

Lucrul cu adevărat ridicol este omul zburător pe care îl vedem în videoclip. Se știe cădispozitiv eliberat pe cele două orașe japoneze avea porecla de „Omul gras”, exact ce vedeți în clip. Pentru mulți utilizatori japonezi, tineri și bătrâni, această referință este foarte greu de acceptat.

brusc Xiaomi a retras videoclipul de pe Twitter (care rămâne totuși pe rețelele de socializare chineze) publicând o declarație de scuze împotriva fiecărui japonez, utilizator și altfel.

„Această ultimă promoție de peste mări conținea conținut neconcordant și videoclipul a fost eliminat.

Xiaomi respectă utilizatorii și culturile din întreaga lume și va fi mai aproape de utilizatorii săi în producerea de noi produse care le promovează. Vom face tot posibilul pentru a împiedica astfel de lucruri să se mai repete în viitor "

Acestea sunt cuvintele Xiaomi Japan, raportate la Twitter.

Xiaomi Redmi Note 9S Global 4/64 GB
Shipping Transport maritim prioritar UE (fără vamă)
123 € 299 €

Gianluca Cobucci

Pasionat de tehnologie, în special de smartphone-uri și PC-uri. Îmi fac treaba cu pasiune și respect munca celorlalți.

subscrie
notifica
oaspete
0 comentarii
Feedback-uri în linie
Vezi toate comentariile
XiaomiToday.it - ​​Comunitatea italiană pentru produsele Xiaomi
logo